Si eres un autónomo o propietario de un negocio de Donostia / San Sebastián y estás intentando posicionar localmente, esta entrada es para ti. Pongamos que en ZeroMoment Marketing, como agencia SEO situada en Donosti, queremos posicionarnos para la búsqueda “SEO en Donostia”. O debería ser ¿SEO en Donosti? o ¿SEO en San Sebastián? Si, como nosotros, te has enfrentado a tratar de posicionar tu negocio de forma local en un territorio o localidad con varias nomenclaturas como el nuestro, te habrás encontrado en la misma situación que nosotros.
Así que, vamos al lío.
Contenidos
Disparidad de términos en nomenclaturas de territorios y municipios
Si te encuentras en una situación similar, es importante entender que el SEO local debe ser una parte fundamental de tu estrategia de marketing digital, sobre todo, si tu público objetivo es de proximidad.
Tenemos claro que para negocios de ámbito tan local como los que en nuestra zona se estilan, los clientes residen en Donostia (San Sebastián) y alrededores. Por lo tanto, al redactar textos dentro de nuestra estrategia de Inbound marketing, tenemos que hacer referencia a que Donosti es una localidad perteneciente a Gipuzkoa… o Guipúzcoa 😅 que, a su vez, corresponde al territorio histórico de Euskadi o Euskal Herria o País Vasco 😰.
Sí, tiene tela el asunto… ¿Cómo procedemos?
Podríamos acudir a las fuentes oficiales para comprobar cómo deberíamos escribir los nombres según establecen los boletines oficiales. Veremos que la forma correcta es Donostia / San Sebastián para la ciudad y Gipuzkoa para la provincia (BOG 07/08/12 y BOE 06/07/2011 respectivamente).
Pero como estas nomenclaturas son recientes, la gente sigue escribiendo ambos nombres como viene haciéndolo toda la vida, lo que hace que nos encontremos con una situación complicada. Al fin y al cabo, para hacer SEO, debemos mirar cómo busca la gente si nos queremos hacer visibles.
¿Cómo ponemos orden a todo esto?
Tener dos lenguas oficiales es, sin duda, enriquecedor, pero presenta dificultades a la hora de plantear una estrategia de SEO en Donostia consistente, coherente y unificada, así que vamos a ver cómo trabajarlo, especialmente cuando nos encontramos con este tipo de situaciones.
Keyword research para SEO en Donostia
El primer paso y más importante es dejar de lado la opinática (deporte nacional que se practica opinando por opinar) y basarnos en datos lo menos sesgados posible que te ayuden a tomar buenas decisiones y posicionar las webs de manera que los usuarios te encuentren.
Para ello hemos hecho un estudio de keywords low cost utilizando la versión gratuita de Semrush para saber cómo busca realmente la gente de los alrededores el servicio de SEO en Donostia / San Sebastián:
Tal y como hemos venido comentando, está claro que nuestros clientes son de cercanía, Donostia (San Sebastián) y alrededores. Siendo así, tiene lógica que los términos de búsqueda utilizados por nuestros potenciales clientes se den en Euskera. tanto Donostia como Donosti.
Según veremos en la siguiente imagen, San Sebastián es un término o palabra clave que se utiliza más en otras provincias para hacer búsquedas referentes a Donosti. No obstante, herramientas de análisis de palabras clave como Semrush o Ubersuggest indican claramente que no hay suficiente volumen de búsqueda para el término de búsqueda: SEO en San Sebastián.
Posicionamiento SEO en Donostia mediante mapas
Una de las prácticas básicas de una estrategia de SEO local orientada a posicionar SEO en Donostia o SEO en San Sebastián, pasa por añadir nuestra empresa a los principales servicios de mapas disponibles. Aunque, a priori, la elección obvia por cuota de mercado sea Google Maps a través de Google My Business, no debemos perder de vista otras opciones como Apple Maps a través de Maps Connect, OpenStreetMap o Bing Maps mediante Bing Places.
Estas herramientas hacen uso de etiquetado Schema que utiliza, incluso, marcadores GPS. Estos marcadores indican a los buscadores de forma inequívoca la posición exacta de una empresa independientemente de si esta le dice que hace SEO en Donostia, Donosti o en San Sebastián.
Es muy importante no perder de vista tampoco las redes sociales. Los indicadores sociales son importantes para indicar que estamos tratando de posicionar posicionamiento SEO en Donostia, utilice el usuario el término que utilice para referirse a esa ubicación en concreto.
Posicionamiento SEO en Donostia mediante redes sociales
Al igual que el uso de datos enriquecidos es importante para aumentar la legibilidad de nuestro contenido por parte de los motores de búsqueda, el uso de indicadores sociales también puede ser crucial. Ten en cuenta que las redes sociales también tienen páginas específicas para empresas y estas a su vez indican a los buscadores, si las rellenamos correctamente, dónde están ubicadas gracias al uso de Open Graph.
Su uso es muy sencillo. Únicamente tendremos que crear nuestra ficha de empresa en redes sociales y rellenar absolutamente todos los campos posibles para facilitar la creación de estos meta datos y su interpretación por parte de los buscadores.
Conclusión
Como ves, no hay una fórmula mágica para posicionar un término que puede escribirse de diferentes formas, como puede ser SEO en Donostia. Sin embargo, sí que está en nuestra mano crear todos los indicadores posibles a nuestro alcance para potenciar su posicionamiento local y hacer que, cuando un usuario realiza una búsqueda desde un dispositivo geolocalizable como pueden ser ordenadores conectados a internet o dispositivos móviles.
¿No consigues hacer un buen SEO en Donostia?
Si tu web no puede encontrarse cuando los usuarios de Donosti realizan búsquedas como para encontrar productos o servicios similares al tuyo, estás perdiendo posibilidad de negocio. Si crees que podemos ayudarte a mejorar tu posicionamiento local, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Haremos una auditoría SEO para analizar la situación de tu proyecto y ayudarte a llegar a las primeras posiciones en Google.
o